Quem Somos
Gravy For The Brain Ltd oferece uma gama cada vez maior de cursos online, eventos presenciais e online e recursos valiosos - todos projetados exclusivamente para beneficiar a comunidade de locução e elevar o padrão da indústria de locução.
A empresa foi criada em setembro de 2013 por Hugh Edwards e Peter Dickson, após um grande sucesso de 18 meses de negociação sob o nome de High Score Training. Tendo ambos trabalhado extensivamente em cada lado da indústria de locução - Peter como o mais conhecido artista de locução do Reino Unido e Hugh como um prolífico diretor de voz e diretor de elenco - Hugh e Peter uniram forças para transmitir sua sabedoria e experiência combinadas para a comunidade de locução, que eles reconheceram como faminta por treinamento e orientação.
Regina Bittar
Territory Controller da GFTB Brasil & A Voz da Tecnologia
Comunicadora com quase 30 anos de atuação na locução publicitária e corporativa.
Comunicadora com quase 30 anos de atuação na locução publicitária e corporativa.
Pessoa que adora pessoas e ama falar. Aquariana visionária com 7 planetas em aquário, ficou conhecida como a Voz da Tecnologia por ter sido a primeira Voz de IA em português lançada no Brasil em apps como: GPS, Google Tradutor, Siri e outros.
Foi pauta dos maiores veículos de comunicação do país, como O Estado de São Paulo (capa do Estadão de Domingo), programa Jô Soares (indicado como um dos mais assistidos), Danilo Gentili, Globo News em Pauta, Rede Record, Vejinha São Paulo e muitos outros.
Iniciou sua jornada de compartilhar conhecimento sobre a profissão em 2017. Em 2019 lançou a DVP – Desenvolvimento da Voz Profissional e agora trás para o Brasil a mais completa plataforma internacional de ensino continuado para profissionais da voz – GFTB.
Vivi Kulig
Territory Controller da GFTB Brasil e Eterna Aprendedora
Vivi é brasileira e mora nos EUA há mais de 20 anos onde atua como locutora bilíngue em vários segmentos, com foco especial em locução para grandes corporações multinacionais.
Vivi é brasileira e mora nos EUA há mais de 20 anos onde atua como locutora bilíngue em vários segmentos, com foco especial em locução para grandes corporações multinacionais.
Depois de uma carreira corporativa bem sucedida na área de Recursos Humanos em Nova Iorque, Vivi descobriu a locução durante um sabático e se encantou com o Mundo de Voiceover.
Sua extensa experiência em EFL Teaching, formação acadêmica em Ciência da Computação e natureza inquisitiva são base para seu fascínio pelo mundo e tudo que ele tem a oferecer.
Participante ativa nas comunidades de voice overs, ela tem como missão “conectar os pontinhos” e foi a responsável pela conexão DVP de Regina Bittar e GFTB.

Regina Bittar
Territory Controller da GFTB Brasil & A Voz da Tecnologia
Comunicadora com quase 30 anos de atuação na locução publicitária e corporativa.
Comunicadora com quase 30 anos de atuação na locução publicitária e corporativa.
Pessoa que adora pessoas e ama falar. Aquariana visionária com 7 planetas em aquário, ficou conhecida como a Voz da Tecnologia por ter sido a primeira Voz de IA em português lançada no Brasil em apps como: GPS, Google Tradutor, Siri e outros.
Foi pauta dos maiores veículos de comunicação do país, como O Estado de São Paulo (capa do Estadão de Domingo), programa Jô Soares (indicado como um dos mais assistidos), Danilo Gentili, Globo News em Pauta, Rede Record, Vejinha São Paulo e muitos outros.
Iniciou sua jornada de compartilhar conhecimento sobre a profissão em 2017. Em 2019 lançou a DVP – Desenvolvimento da Voz Profissional e agora trás para o Brasil a mais completa plataforma internacional de ensino continuado para profissionais da voz – GFTB.

Vivi Kulig
Territory Controller da GFTB Brasil e Eterna Aprendedora
Vivi é brasileira e mora nos EUA há mais de 20 anos onde atua como locutora bilíngue em vários segmentos, com foco especial em locução para grandes corporações multinacionais.
Vivi é brasileira e mora nos EUA há mais de 20 anos onde atua como locutora bilíngue em vários segmentos, com foco especial em locução para grandes corporações multinacionais.
Depois de uma carreira corporativa bem sucedida na área de Recursos Humanos em Nova Iorque, Vivi descobriu a locução durante um sabático e se encantou com o Mundo de Voiceover.
Sua extensa experiência em EFL Teaching, formação acadêmica em Ciência da Computação e natureza inquisitiva são base para seu fascínio pelo mundo e tudo que ele tem a oferecer.
Participante ativa nas comunidades de voice overs, ela tem como missão “conectar os pontinhos” e foi a responsável pela conexão DVP de Regina Bittar e GFTB.
Hugh Edwards
CEO, Fundador e Capitão de Equipe
Hugh é um premiado diretor de voz e diretor de elenco. Trabalhou em mais de 200 jogos, filmes e programas de televisão e também é juiz do BAFTA - British Academy Film Awards.
Hugh é um premiado diretor de voz e diretor de elenco. Trabalhou em mais de 200 jogos, filmes e programas de televisão e também é juiz do BAFTA - British Academy Film Awards.
O trabalho de Hugh foi indicado para nada menos do que 4 prêmios de Melhor Terceirização de Áudio no Develop Awards da indústria de jogos, um prêmio TIGA de melhor Provedor de Serviços, e em 2013 sua contribuição de trabalho ganhou o prêmio de Melhor Som para o WarThundergame na Russian Game Developers conference.
Ele fundou a High Score Productions Ltd em 2004, uma empresa especializada em terceirização de áudio para as indústrias de transmissão e jogos. Além de administrar com sucesso dois estúdios, o HSP compôs para mais de 100 programas de televisão e trabalhou em mais de 180 jogos, além de inúmeros outros projetos de rádio a filmes e trailers de filmes.
“Minha motivação para começar o Gravy For The Brain é elevar o nível do talento na indústria, e a melhor maneira de fazer isso é fornecer os melhores cursos possíveis.
É por isso que trabalhamos apenas com as melhores empresas, atores, diretores e professores que podemos encontrar, sem exceções.
Recebemos feedback fantástico de nossos clientes e é muito inspirador! Gravy For The Brain foi a coisa mais natural para Peter e eu fazermos como retribuição ao mercado, após nossas carreiras de tanto sucesso.
Só queremos torná-lo cada vez melhor! ”
Peter Dickson
Fundador e Divindade do Voiceover
Conhecido por milhões simplesmente como “Voiceover Man”, Peter Dickson é o Locutor - Artista da Voz mais conhecido e procurado no Reino Unido e, possivelmente, no mundo todo.
Conhecido por milhões simplesmente como “Voiceover Man”, Peter Dickson é o Locutor - Artista da Voz mais conhecido e procurado no Reino Unido e, possivelmente, no mundo todo.
A voz de Peter apareceu em mais de 30 títulos de jogos AAA, incluindo Fable e Kinect Sports. Ele deu voz a mais de 30.000 comerciais de TV e rádio, foi a voz promocional em mais de 60 canais, a voz destacada em mais de 200 programas de TV e também foi a voz dos Jogos Olímpicos de Londres 2012 de voleibol de praia.
Em uma pesquisa nacional no Reino Unido, ele foi eleito uma das três principais vozes do Reino Unido na década!
Do trabalho vocal em comerciais de rádio e TV, comentários para grandes eventos em estádios internacionais, narração corporativa, jogos multimídia, animação e programas de TV no horário nobre - o nosso "Voiceover Man" está no topo da lista de todos.
Ele é o locutor “ir para” do magnata global da TV Simon Cowell. Sua voz apareceu no Britain’s Got Talent desde 2007 e no The X Factor desde 2004, apresentando atos de classe mundial em um dos maiores palcos da televisão de entretenimento do planeta.
Peter está empenhado em transmitir o conhecimento que aprendeu ao longo de uma carreira estelar de mais de 40 anos. Sobre o assunto de ensino e treinamento, ele disse:
“Embora o treinamento de locução nos EUA tenha tido uma presença dominante por muitos anos, aqui no Reino Unido foi em grande parte um caso de acerto e erro.
Com o programa educacional de locução do Gravy for the Brain e os cursos básicos de treinamento, tanto em e-learning quanto em estúdio, Hugh e eu esperamos mudar tudo isso. O ethos da empresa é permitir que qualquer pessoa explore o mundo da narração e permitir que profissionais estabelecidos aprimorem suas habilidades e interajam com outros profissionais em um ambiente de apoio - em seu próprio tempo e em seu próprio ritmo. ”
“Desenvolvemos nosso programa de cursos em conjunto com os melhores especialistas em suas áreas escolhidas e não medimos esforços para torná-los divertidos e acessíveis. Quer você queira estudar em casa em seu computador, em seu tablet ou seu smartphone em movimento, agora você pode fazer tudo isso - com Gravy for the Brain ”.
Harry Davies
O Salvador de TI e Mago dos Cursos
Harry gerencia o departamento de suporte técnico Gravy For The Brain e está envolvido na criação do curso. Quando o deixamos sair do escritório da GFTB, ele era o vocalista da banda de metal alternativo I Cried Wolf.
Harry gerencia o departamento de suporte técnico Gravy For The Brain e está envolvido na criação do curso. Quando o deixamos sair do escritório da GFTB, ele era o vocalista da banda de metal alternativo I Cried Wolf.
Harry é um dos mais jovens de nossa equipe, mas suas habilidades e experiência certamente não são limitadas por sua idade.
Originalmente treinado em mídia e web design, Harry trouxe suas principais ideias de design técnico e visual para a "mesa" na GFTB. Se você tiver um problema de suporte técnico ou precisar de conselhos sobre videogames ou metal, Harry é o seu cara!
À noite, ele corre pelos palcos, subindo em amplificadores e gritando até seus pulmões quase explodirem em sua banda de metal 'I Cried Wolf'. A banda de Harry assinou contrato com a Crooked Noise Records e eles estão subindo rapidamente na escada do metal underground! Você pode descobrir mais sobre a banda e as façanhas de Harry em sua página do Facebook, se quiser!

Hugh Edwards
CEO, Fundador e Capitão de Equipe
Hugh é um premiado diretor de voz e diretor de elenco. Trabalhou em mais de 200 jogos, filmes e programas de televisão e também é juiz do BAFTA - British Academy Film Awards.
Hugh é um premiado diretor de voz e diretor de elenco. Trabalhou em mais de 200 jogos, filmes e programas de televisão e também é juiz do BAFTA - British Academy Film Awards.
O trabalho de Hugh foi indicado para nada menos do que 4 prêmios de Melhor Terceirização de Áudio no Develop Awards da indústria de jogos, um prêmio TIGA de melhor Provedor de Serviços, e em 2013 sua contribuição de trabalho ganhou o prêmio de Melhor Som para o WarThundergame na Russian Game Developers conference.
Ele fundou a High Score Productions Ltd em 2004, uma empresa especializada em terceirização de áudio para as indústrias de transmissão e jogos. Além de administrar com sucesso dois estúdios, o HSP compôs para mais de 100 programas de televisão e trabalhou em mais de 180 jogos, além de inúmeros outros projetos de rádio a filmes e trailers de filmes.
“Minha motivação para começar o Gravy For The Brain é elevar o nível do talento na indústria, e a melhor maneira de fazer isso é fornecer os melhores cursos possíveis.
É por isso que trabalhamos apenas com as melhores empresas, atores, diretores e professores que podemos encontrar, sem exceções.
Recebemos feedback fantástico de nossos clientes e é muito inspirador! Gravy For The Brain foi a coisa mais natural para Peter e eu fazermos como retribuição ao mercado, após nossas carreiras de tanto sucesso.
Só queremos torná-lo cada vez melhor! ”

Peter Dickson
Fundador e Divindade do Voiceover
Conhecido por milhões simplesmente como “Voiceover Man”, Peter Dickson é o Locutor - Artista da Voz mais conhecido e procurado no Reino Unido e, possivelmente, no mundo todo.
Conhecido por milhões simplesmente como “Voiceover Man”, Peter Dickson é o Locutor - Artista da Voz mais conhecido e procurado no Reino Unido e, possivelmente, no mundo todo.
A voz de Peter apareceu em mais de 30 títulos de jogos AAA, incluindo Fable e Kinect Sports. Ele deu voz a mais de 30.000 comerciais de TV e rádio, foi a voz promocional em mais de 60 canais, a voz destacada em mais de 200 programas de TV e também foi a voz dos Jogos Olímpicos de Londres 2012 de voleibol de praia.
Em uma pesquisa nacional no Reino Unido, ele foi eleito uma das três principais vozes do Reino Unido na década!
Do trabalho vocal em comerciais de rádio e TV, comentários para grandes eventos em estádios internacionais, narração corporativa, jogos multimídia, animação e programas de TV no horário nobre - o nosso "Voiceover Man" está no topo da lista de todos.
Ele é o locutor “ir para” do magnata global da TV Simon Cowell. Sua voz apareceu no Britain’s Got Talent desde 2007 e no The X Factor desde 2004, apresentando atos de classe mundial em um dos maiores palcos da televisão de entretenimento do planeta.
Peter está empenhado em transmitir o conhecimento que aprendeu ao longo de uma carreira estelar de mais de 40 anos. Sobre o assunto de ensino e treinamento, ele disse:
“Embora o treinamento de locução nos EUA tenha tido uma presença dominante por muitos anos, aqui no Reino Unido foi em grande parte um caso de acerto e erro.
Com o programa educacional de locução do Gravy for the Brain e os cursos básicos de treinamento, tanto em e-learning quanto em estúdio, Hugh e eu esperamos mudar tudo isso. O ethos da empresa é permitir que qualquer pessoa explore o mundo da narração e permitir que profissionais estabelecidos aprimorem suas habilidades e interajam com outros profissionais em um ambiente de apoio - em seu próprio tempo e em seu próprio ritmo. ”
“Desenvolvemos nosso programa de cursos em conjunto com os melhores especialistas em suas áreas escolhidas e não medimos esforços para torná-los divertidos e acessíveis. Quer você queira estudar em casa em seu computador, em seu tablet ou seu smartphone em movimento, agora você pode fazer tudo isso - com Gravy for the Brain ”.

Harry Davies
O Salvador de TI e Mago dos Cursos
Harry gerencia o departamento de suporte técnico Gravy For The Brain e está envolvido na criação do curso. Quando o deixamos sair do escritório da GFTB, ele era o vocalista da banda de metal alternativo I Cried Wolf.
Harry gerencia o departamento de suporte técnico Gravy For The Brain e está envolvido na criação do curso. Quando o deixamos sair do escritório da GFTB, ele era o vocalista da banda de metal alternativo I Cried Wolf.
Harry é um dos mais jovens de nossa equipe, mas suas habilidades e experiência certamente não são limitadas por sua idade.
Originalmente treinado em mídia e web design, Harry trouxe suas principais ideias de design técnico e visual para a "mesa" na GFTB. Se você tiver um problema de suporte técnico ou precisar de conselhos sobre videogames ou metal, Harry é o seu cara!
À noite, ele corre pelos palcos, subindo em amplificadores e gritando até seus pulmões quase explodirem em sua banda de metal 'I Cried Wolf'. A banda de Harry assinou contrato com a Crooked Noise Records e eles estão subindo rapidamente na escada do metal underground! Você pode descobrir mais sobre a banda e as façanhas de Harry em sua página do Facebook, se quiser!
Harvey Clayton-Wright
Mágico do Marketing
Harvey é nosso coordenador de marketing aqui na One Voice, responsável por tornar "digestiva" a nossa comunicação! Nosso RP e varinha jornalística, Harvey! Ele é que mantém você atualizado!
Harvey é nosso coordenador de marketing aqui na One Voice, responsável por tornar "digestiva" a nossa comunicação! Nosso RP e varinha jornalística, Harvey! Ele é que mantém você atualizado!
Harvey contrariou todas as probabilidades, conseguindo um emprego, mesmo depois de se formar em Literatura Inglesa na Universidade! Mas não vai descansar sobre os louros a partir daí, não!. Quando não está fazendo marketing, Harvey adora escrever comédias e longas-metragens. Quando dá, sai por aí para dirigir curtas-metragens estranhos que tentam convencer alguém a ajudar alguma causa.
Enquanto cria suas próprias obras-primas, Harvey também adora assistir a filmes terríveis e se orgulha de ser capaz de assistir a coisas que fariam qualquer um se desligar e fazer algo melhor com seu tempo.
Gareth Downes-Powell
Duque do Desenvolvimento
Gareth é nosso desenvolvedor web e a mais recente adição à nossa equipe.
Gareth é nosso desenvolvedor web e a mais recente adição à nossa equipe. Com mais de 20 anos de experiência em desenvolvimento web, ele tem as habilidades para manter nossos sites em movimento e construir novas ferramentas para tornar sua vida como Locutor - VO mais fácil.
Em seu tempo livre, ele gosta de escrever e escreveu vários livros e artigos de revistas para uma série de editoras do Reino Unido e dos Estados Unidos. Nos raros momentos em que ele não está acorrentado a um computador, ele pode ser encontrado passando tempo com seus filhos e se mantendo em forma.
Jay Roberts
Mago do Marketing
Jay trabalha com marketing digital há mais de 15 anos e é ótimo no que faz.
Jay trabalha com marketing digital há mais de 15 anos e é ótimo no que faz. Se você der uma conta de ads no Facebook para ele no começo do dia, ao final da tarde já estará vendendo carne para veganos rsrsrs.

Harvey Clayton-Wright
Mágico do Marketing
Harvey é nosso coordenador de marketing aqui na One Voice, responsável por tornar "digestiva" a nossa comunicação! Nosso RP e varinha jornalística, Harvey! Ele é que mantém você atualizado!
Harvey é nosso coordenador de marketing aqui na One Voice, responsável por tornar "digestiva" a nossa comunicação! Nosso RP e varinha jornalística, Harvey! Ele é que mantém você atualizado!
Harvey contrariou todas as probabilidades, conseguindo um emprego, mesmo depois de se formar em Literatura Inglesa na Universidade! Mas não vai descansar sobre os louros a partir daí, não!. Quando não está fazendo marketing, Harvey adora escrever comédias e longas-metragens. Quando dá, sai por aí para dirigir curtas-metragens estranhos que tentam convencer alguém a ajudar alguma causa.
Enquanto cria suas próprias obras-primas, Harvey também adora assistir a filmes terríveis e se orgulha de ser capaz de assistir a coisas que fariam qualquer um se desligar e fazer algo melhor com seu tempo.

Gareth Downes-Powell
Duque do Desenvolvimento
Gareth é nosso desenvolvedor web e a mais recente adição à nossa equipe.
Gareth é nosso desenvolvedor web e a mais recente adição à nossa equipe. Com mais de 20 anos de experiência em desenvolvimento web, ele tem as habilidades para manter nossos sites em movimento e construir novas ferramentas para tornar sua vida como Locutor - VO mais fácil.
Em seu tempo livre, ele gosta de escrever e escreveu vários livros e artigos de revistas para uma série de editoras do Reino Unido e dos Estados Unidos. Nos raros momentos em que ele não está acorrentado a um computador, ele pode ser encontrado passando tempo com seus filhos e se mantendo em forma.

Jay Roberts
Mago do Marketing
Jay trabalha com marketing digital há mais de 15 anos e é ótimo no que faz.
Jay trabalha com marketing digital há mais de 15 anos e é ótimo no que faz. Se você der uma conta de ads no Facebook para ele no começo do dia, ao final da tarde já estará vendendo carne para veganos rsrsrs.
Detalhes da empresa:
Gravy For The Brain Ltd
Número registrado da empresa (Reino Unido): 08685182
Número de registro do IVA (Reino Unido): 188 3682 57
Escritório registrado: CS Innovation Center, Mewburn Road, Banbury, England OX16 9PA
Diretores : H Edwards e P Dickson.